Vieille maison traditionnelle et de belles chutes d’eau
We will go deep into the northern valley of Hinohara Village to see a traditional Japanese old house and a mysterious waterfall deep in the forest.
Nous nous enfoncerons dans la vallée du nord du village de Hinohara pour voir une vieille maison japonaise traditionnelle et une mystérieuse chute d’eau au cœur de la forêt.
- 1Kobayashi Family Residence
La résidence de la famille Kobayashi
- 2Amagoi Falls
Les chutes d’Amagoi
From Musashi-Istukaichi Station
De la gare de Musashi-Itsukaichi
40 min. drive and 15 min. by monorail.
40 min. en voiture et 15 min. en monorail.
Kobayashi Family Residence
La résidence de la famille Kobayashi
Kobayashi family residence is a japanese old traditional house built on a ridge at an altitude of approximately 750 meters in Hinohara Village. The building is believed to have been constructed in the first half of the 18th century.
La résidence de la famille Kobayashi est une ancienne maison traditionnelle japonaise construite sur une crête à une altitude d’environ 750 mètres dans le village de Hinohara. On pense que le bâtiment a été construit dans la première moitié du 18e siècle.
20 min. walk.
20 min. à pied.
Amagoi Falls
Les chutes d’Amagoi
Amagoi Falls is a beautiful waterfall located near the Kobayashi Family residence.
Les chutes d’Amagoi sont une belle cascade située près de la résidence de la famille Kobayashi.
